Het merk is altijd verankerd in zijn dag. De eigentijdse kracht is te vinden in alle stoffen – van zijde tot het vlamvertragende textiel dat Lelièvre met zijn typische creativiteit in de markt heeft geïnjecteerd – evenals in de hedendaagse patronen die het kunstteam aanpast aan zijn inspiratie, waardoor harmonieuze stukken. Design stopt niet bij de idee-fase: het neemt vorm aan, wordt vervolgens georkestreerd en geïnterpreteerd in onze weverij in Lyon, waar unieke expertise elke utopie of droom kan laten uitkomen, het weven in de verfijnde structuur van een stof.
The brand is always anchored in its day. Its contemporary energy can be found in all fabrics. From silk to the flame retardant textiles that Lelièvre has injected into the market with its typical creativity. But it can also be found in the contemporary patterns that the art team adapts to in correspondence with its inspiration, creating harmonious pieces. Design does not stop at the idea phase: it takes shape, is then orchestrated and interpreted by our weaving mill in Lyon, where unique expertise can make any utopia or dream become reality – weaving it into the refined structure of a fabric.
